rollup-plugin-sourcemaps is a Rollup plugin that loads files with existing source maps, allowing developers to preserve source map information when transpiling files before bundling or consuming external modules with bundled source maps. It is intended for use with Rollup 0.31.2 or later, and can be an alternative to using the `inputSourceMap` option in rollup-plugin-babel for certain use cases.